После исправления внешнего отчета вместо рекомендации пользователю: "Закрой отчет и открой его заново", говорим: "Нажми на кнопку".
На статью не тянет. Так, «полезная фича», удобная при отладке внешних отчетов.
Новая кнопка в отчете, можно ее назвать «Обновить версию отчета».
По нажатии открывается новый экземпляр отчета, старый закрывается.
В кнопке в формуле пишем:
ОткрытьФорму("Отчет"+Симв(35),Форма.Параметр,РасположениеФайла()) #Закрыть